解説 江田 浩司子供を育てることの難しさは、どの子供にも通用する共通の手引きがないことです。しかし世の中には、有名小学校、有名中学校に進学させた家庭の子育ての本、有名人を育てた家庭の本が氾濫しています。もちろんそのような本から、すぐれた子供を育てるためのヒントを学ぶことができるかもしれません。しかし、子供の資質は千差万別であり、だからこそ子供の存在は尊いのです。それゆえに同じ方法で同じような成功を収めることは誰にも保証することができません。親の愛は無償であるとよく言われます。それは子育てが功利主義的な側面とはまったく相容れないものであることを指しています。もちろん親であれば、子供の将来の幸福を願うのは自然なことでしょう。しかし子供の将来の幸福を願うという誰もが否定できない行為が、実は親にとってのエゴイズムにすり替わってしまう場合も少なくありません。その点については、二人の子供の親である私自身も深く内省しなければなりません。
幼児虐待の痛ましい報道をよく目にします。なぜあのような悲惨な事件が繰り返されるのか、その原因は一様ではないでしょう。幼児虐待を繰り返す親の人間性を非難することでは、何も解決しない難しい問題をはらんでいると思います。虐待を繰り返す親はどのような幼児体験を経たのでしようか。また親が育った社会環境にも問題はなかったのでしようか。私たちの社会の病理は、往々にして犯罪という形で特化するものです。
どのような社会的な地位にあり、どのような暮らしをしていようとも、自分が子供や孫を持つ年齢になって、親から受けた愛情を語れることほど幸福なことはありません。ドロシー・ロー・ノルトの言葉は、子供を通して親が自分自身の姿を映し見ること。そして子供への愛情は無償であると同時に、自分自身に向けての愛情でもあることを、やさしい言葉で語りかけてくれるのです。
「子どもが育つ魔法の言葉 for Mother and Father」
ドロシー・ロー・ノルト著
石井千春訳
定価：本体552円（税別）
江田浩司１９５９年岡山生まれ。現代詩歌作家。
詩、短歌、俳句の枠を超えて、詩歌の総合的な表現を試行する。
歌集『メランコリック・エンブリオ』詩歌集『饒舌な死体』現代短歌物語『新しい天使』など。